Buddy Walk pod hasłem “COUNT ME IN”

Sierpień 24, 2017 by
Kategoria: U przyjaciół

COUNT ME IN to po polsku weź mnie pod uwagę. Ja bym o tym nie wiedział, gdyby nie kilka lipcowych newsów podesłanych przez Thomasa.  W tym jednym doczytałem się tego zdania:

“Count Me In” which represents the need for full inclusion and acceptance of those with Down syndrome in all aspects of life including education, employment, health care, public policy, housing, and recreation opportunities.

Weź mnie pod uwagę, oznacza potrzebę dla PEŁNEGO WŁACZENIA I AKCEPTACJI OSÓB Z ZESPOŁEM DOWNA, we wszystkich aspektach życia wliczając w to edukację, opiekę zdrowotną, politykę społeczną, mieszkalnictwo i rekreację.

Tak sobie pomyślałem, że w Polsce warto by skopiować te hasło, te tłumaczenie i te wołanie…

http://www.capecod.com/newscenter/7th-annual-buddy-walk-for-down-syndrome-awareness-coming-to-hyannis/

Wyraź swoją opinię

Powiedz nam co myślisz...